Lihkku beivviin! Gratulerer med dagen! Hvert år feires samenes nasjonaldag 6. februar.
Dagen markeres i hele Den norske kirke, over hele landet. Det bor samer over hele Norge, derfor er det naturlig at menigheter i hele landet markerer samisk nasjonaldag.
Se hva som skjer i kirken der du bor på skjerikirken.
Slik markeres samenes nasjonaldag
Den norske kirke har mål om at dagen markeres i alle landets menigheter.
I tillegg til arrangementer og markeringer på selve nasjonaldagen, markeres ofte samenes nasjonaldag i gudstjenesten på den nærmeste søndagen og på tilbud for barn og unge på andre dager.
Eksempler på måter å feire samenes nasjonaldag
En markering kan for eksempel inneholde at kirken:
- heiser det samiske flagget
- inviterer til babysang eller kor der du får synge samiske sanger
- har fargelegging av det samiske flagget på barneklubben
- bruker ulike ledd på samisk språk i gudstjenesten, som f.eks. fader vår eller velsignelsen
- tematiserer hverdagsrasisme mot samer på ungdomssamlingen
- serverer samisk mat, som bidus eller laksesuppe, på ettermiddagstreffet
Det er også mange andre måter å markere samenes nasjonaldag i kirken. Se hva som skjer i kirken der du bor.
Si «gratulerer med dagen» på samisk
Når du møter noen i kirken eller andre steder på den samiske nasjonaldag, kan du si "gratulerer med dagen". Slik sier vi det på noen ulike språk:
- Gratulerer med dagen! (norsk bokmål)
- Læhkoeh biejjine! (sørsamisk)
- Vuorbbe biejvijn! (lulesamisk)
- Lihkku beivviin! (nordsamisk)
Derfor feirer vi samenes nasjonaldag
Den norske kirke har et særlig ansvar for å skape likeverdig kirkeliv for det samiske folket, også for alle som ikke snakker et av de samiske språkene.
Den norske kirke feirer samenes nasjonaldag og står sammen med gode krefter over hele verden i arbeidet med å løfte urfolks verdighet, livsvilkår og rettigheter. Dette er forankret i kirkens eget tros- og verdigrunnlag.
Historisk begrunnelse for samenes nasjonaldag
Dagen feires til minne om det første samiske landsmøtet som ble holdt i Metodistkirken i Trondheim i 1917. Dagen har blitt feiret i Norge siden 1993, og er en felles markering for Norge, Sverige, Finland og Russland.
Les mer om det første samiske landsmøtet og nasjonaldagen her.